Der verschwundene Grafensohn (Autorin: Amy Onn; Sherlock Holmes 64)
 
Zurück zur Startseite


  Platzhalter

Der verschwundene Grafensohn von Amy Onn

Reihe: Sherlock Holmes – Die geheimen Fälle des Meisterdetektivs Folge 64

Hörspiel

 

Rezension von Cronn

 

Bereits über sechzig Folgen existieren in der Reihe Sherlock Holmes – Die geheimen Fälle des Meisterdetektivs. Da ist klar, dass nicht mehr alle Folgen von Arthur Conan Doyle stammen können, der lediglich 56 Kurzgeschichten und vier Romane verfasst hat. Darüber hinaus hat Marc Gruppe und Stephan Bosenius auf Werke von Herman Cyril McNeile zurückgegriffen und sie für das Universum von Sherlock Holmes adaptiert.

 

Bereits zum zweiten Mal tritt nun Amy Onn in dessen Fußstapfen. Amy Onn ist ein Pseudonym für anonym erschienene Geschichten aus den Jahren 1906 und 1907, die nun bei Titania ebenfalls in das Universum von Arthur Conan Doyle integriert werden. Wie gut das gelungen ist, soll die Besprechung von Folge 64 Der verschwundene Grafensohn aufzeigen. Doch zunächst ein paar Worte zum Inhalt.

Verlagsinfo

Der Sohn des Grafen Schönburg verschwindet am helllichten Tag aus dem Garten der Familienvilla. Schnell wird klar, dass er das Opfer einer Entführung geworden sein muss und sein Leben am seidenen Faden hängt. Der Meisterdetektiv ahnt jedoch, dass die Lösung des Falles nicht ganz so einfach ist, und reist mit Dr. Watson nach Wien, um das Leben des Jungen zu retten …

Kritik

Die Adaption des Werkes ist durchaus gelungen. Die beiden Bewohner der Baker-Street 221b sind diesmal in Wien unterwegs. Einiges sprachliches Lokalkolorit wurde dabei eingefangen, allerdings wäre noch mehr akustisches Lokalkolorit möglich gewesen.

 

Der Fall selbst ist gelungen bis auf ein etwas zu sehr an den Haaren herbeigezogenes Detail: Dass die Inspiration zum Kriminalfall auf dem Gemälde »Der Raub der Europa« basiert wirkt bei näherer Betrachtung etwas zu bemüht. Aber ansonsten funktioniert die Deduktion im Wiener Adligen-Establishment sehr gut und beide Ermittler kommen auf ihre Kosten.

 

Die Riege der Sprecher hat erneut eine sehr gute Arbeit geleistet. Mit dabei sind Joachim Tennstedt als Sherlock Holmes, Detlef Bierstedt als Dr. Watson, Regina Lemnitz als Mrs. Hudson sowie Bodo Primus, Kristine Walther, David Berton, Rolf Berg, Jean Paul Baeck, Sigrid Burkholder, Willi Röbke, Edward McMenemy, Marlene Bosenius, Marc Gruppe und Kathryn McMenemy.

Fazit

Folge 64 ist gut gelungen, auch wenn es kleine Mängel zu monieren gibt. Wenn auch die anderen Fälle diese Qualität aufweisen, kann es gerne noch weitere Fälle von Amy Onn geben.

Sprecher·innen

Sherlock Holmes: Joachim Tennstedt

Dr. John H. Watson: Detlef Bierstedt

Mrs. Hudson: Regina Lemnitz

Graf Schönburg: Bodo Primus

Fabienne: Sigrid Burkholder

Georg Bremer: Willi Röbke

Albrecht Bremer: Edward McMenemy

Franz Jean: Jean Paul Baeck

Anna: Kathryn McMenemy

Maria Josepha: Kristine Walther

Karl Viktor: David Berton

Kutscher, Gendarm und Tommaso: Marc Gruppe

Baron Alexej Aminoff: Rolf Berg

Mädchen: Marlene Bosenius

Platzhalter

Hörspiel:

Der verschwundene Grafensohn

Reihe: Sherlock Holmes – Die geheimen Fälle des Meisterdetektivs Folge 64

Original: Der Raub des Grafenkindes. Aus den Geheimakten des Welt-Detektivs Band 35, 17.09.1907

Autorin: Amy Onn

Spieldauer: 85.13 Minuten

Umfang: 1 CD

Buch: Marc Gruppe

Produktion und Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe

Mastering: Michael Schwabe, Monoposto

Cover-Illustration: Bastien Ephonsus

Illustrationen: Firuz Askin

Layout: Doreen Enderlein

Titania Medien, 27.09.2024

 

ISBN-10: 3785786948

ISBN-13: 9783785786949

 

Erhältlich bei: Amazon


Platzhalter
Platzhalter
Erstellt: 09.11.2024, zuletzt aktualisiert: 09.11.2024 13:34, 23840