Die Perle des Mandarins (Autor: R. Austin Freeman; Sherlock Holmes 69)
 
Zurück zur Startseite


  Platzhalter

Die Perle des Mandarins von R. Austin Freeman

Reihe: Sherlock Holmes – Die geheimen Fälle des Meisterdetektivs Folge 69

Hörspiel

 

Rezension von Frank W. Werneburg

Verlagsinfo

Adam Bradshaw hat eine große Perle erworben, die früher einem Mandarin gehört haben soll. Durch einen Zufall erfährt der labile junge Mann, dass diese Perle offenbar bereits vielen den Tod gebracht hat, die sie besaßen, oder sie besitzen wollten. Im Spiegel hat er zu seinem Entsetzen nun schon einige Male nicht sein eigenes Gesicht, sondern das eines unheimlichen Chinesen gesehen. Die Menschen in Adams Umfeld befürchten daher, dass er den Verstand zu verlieren droht und sich etwas antun könnte …

Rezension

Ein alter Bekannter stellt Holmes und Watson den jungen Adam Bradshaw vor. Er hat günstig eine große Perle erworben, die sich als außerordentlich wertvoll herausgestellt hat. Allerdings ist diese Perle von Gerüchten umgeben, dass einige ehemalige Besitzer auf mysteriöse Weise zu Tote gekommen sein. Seitdem sah Adam in einem Spiegel wiederholt einen Chinesen, obwohl er alleine im Zimmer war.

 

Nachdem sich Folge 68 (Blutiger Schnee in Bloomsbury Hill) von Amy Onn als nicht ganz so gelungen erwies, können Die geheimen Fälle des Meisterdetektivs mit dieser Ausgabe wieder überzeugen. Autor ist erneut R. Austin Freeman, dessen Watsons erster Fall (Folge 67) schon gelungen war. Hier zeigt sich (erneut), dass die Qualität der in dieser Reihe vertonten Geschichten insbesondere vom jeweiligen Autor abhängt.

 

Der aktuelle Fall, dem sich Sherlock Holmes und Dr. Watson gegenübersehen, scheint eine mystische Komponente zu besitzen, sieht sich der Klient doch einer vermeintlich geisterhaften Erscheinung gegenüber. Dass Holmes die Lösung eher im realen Bereich vermutet, entspricht auch seiner Darstellung in Arthur Conan Doyles Original. Auch sonst wirken die bekannten Charaktere authentisch, und die Auflösung gelingt glaubhaft.

 

Wie üblich erfüllt die Umsetzung der Hörspiel-Produktion hohe Erwartungen, was sich nicht zuletzt in der Anzahl der beteiligten Sprecher ausdrückt.

Fazit

In dieser Folge der »Sherlock Holmes«-Hörspiel-Reihe können wieder sowohl die Geschichte als auch die Hörspiel-Umsetzung überzeugen.

Sprecher·innen

Sherlock Holmes: Joachim Tennstedt

Dr. John H. Watson: Detlef Bierstedt

Mrs. Hudson: Regina Lemnitz

Inspektor Lestrade: Lutz Reichert

Mr. Jenkins: Willi Röbke

Adam Bradshaw: Tim Kreuer

Mr. Halliwell: Hans Bayer

Horace Bradshaw: Christian Rudolf

Edward Taggerton: Rolf Berg

Kutscher, Sergeant und Li Wu: Stephan Bosenius

Maat und Diener: Marc Gruppe

Platzhalter

Hörspiel:

Die Perle des Mandarins

Reihe: Sherlock Holmes – Die geheimen Fälle des Meisterdetektivs Folge 69

Original: The Mandarin’s Pearl, 1909

Autor: R. Austin Freeman

Buch: Marc Gruppe

Produktion und Regie: Stephan Bosenius und Marc Gruppe

Gemischt von Kazuya c/o Bionic Beats

Cover: Bastien Ephonsus

Illustrationen: Firuz Askin

Layout: Doreen Enderlein

Spieldauer: ca. 93 Minuten

Umfang: 2 CDs

Titania Medien, 28.11.2025

 

ISBN-10: 3785787162

ISBN-13: 9783785787168

 

Erhältlich bei: Amazon


Platzhalter
Platzhalter
Erstellt: 25.12.2025, zuletzt aktualisiert: 25.12.2025 14:28, 25629