Als die junge Irin Molly Murphy den Sohn des englischen Gutsbesitzers bei einem Vergewaltigungsversuch versehentlich tötet, muss sie fliehen, denn sie ist sich sicher, dass ihr niemand glauben wird. Obwohl sie kaum Geld hat, kann sie durch glückliche Umstände ein Auswandererschiff mit Ziel New York besteigen. Doch schon bei der Ankunft auf Ellis Island geschieht ein Mord – und Molly gehört zu den Verdächtigen. Sie ist überzeugt, selbst ihre Unschuld beweisen zu müssen.
Rhys Bowen siedelt ihre historische Cosy-Crime-Reihe am beginnenden 20. Jahrhundert an. Diese exklusiv bei Hugendubel erhältliche Sonderausgabe vereint die Bände 1 (Mord auf Ellis Island) und 2 (Mord in feiner Gesellschaft) in einem eBook.
Band 1 erweckt dabei zunächst nur eingeschränkt das typische Cosy-Crime-Feeling, wie man es in diesem Genre erwartet. Hier liegt der Schwerpunkt eher auf der Flucht der 23-jährigen Protagonistin aus ihrem alten Leben. Über große Teile wirkt dieser Band wie ein Auswanderer-Drama. Cosy ist hier zunächst kaum etwas. Erst gegen Ende des Bandes treten Elemente des Genres deutlicher hervor.
Band 2 (»Mord in feiner Gesellschaft«) entspricht dann allerdings erheblich mehr den Erwartungen an eine Cosy-Crime-Story. Hier wird auch eine konkrete Jahreszahl genannt: 1901. Wie es in diesem Genre nicht ungewohnt ist, lässt die Autorin ihre Protagonistin als Ich-Erzählerin agieren.
Auf die Inhalte der hier enthaltenen Bände werde ich in gesonderten Rezensionen eingehen. Hier nur soviel: Wenn sich diese Reihe auf dem Niveau von Band 2 hält, dürfte es lohnen, ihr weiterzufolgen. Immerhin ist für kommenden Monat (März 2026) bereits die deutsche Übersetzung von Band 20 angekündigt.
