In ca. 4 Wochen sollten die Bücher im Buchhandel und bei den online-Anbietern erhältlich sein, Abonennten werden demnächst per Mail informiert.
Das über 500 Seiten starke Buch ist Band 4 der Reihe und enthält in Neuübersetzungen folgende Erzählungen der Autorin:
<typolist>
Der Teilzeitengel
Die Screwfly Solution
Coda
Wer den Traum stiehlt
Ein Quell unschuldiger Freude
Zu einem Preis (erstmals auf Deutsch)
Aus dem Überall
Mit zarten irren Händen
Von Fleisch und Moral
Hölle, wo ist dein Sieg?
Anhang: Nur die Unterschrift ist nicht echt (erstmals auf Deutsch)
</typolist>
Wie Verleger Jürgen Schütz weiter mitteilte, wird sich Biografie ein letztes Mal verspäten, noch vor Herbst ist es dann soweit.
An Band 3 (auch der tatsächliche Band 3) wurde ebenfalls schon begonnen zu arbeiten, Titel: Houston, Houston!. Er wird vorraussichtlich 2013 erscheinen.
Der als erster erschienene Band 5 der Werkausgabe, Quinatna Roo, geht in die zweite Auflage. Sie ist nur leicht verändert, so wurden die Gedichte (nicht alle) leicht umadaptiert und ein Übersetzungsfehler korrigiert. Der Verlag sendet Lesern die die neue Version der Gedichte wünschen, sehr gern ein PDF mit den Versionen der 2. Auflage zu.