Neben der Story ist die »Yakuza«-Reihe für ihre Minigames und Freizeitaktivitäten bekannt. Auch in »Like a Dragon Gaiden« gibt es wieder einige. Billard, Dart oder Karaoke sind da erst der Anfang. Ganze 12 Sega Klassiker könnt ihr in Spielhallen zocken, wenn ihr Bock auf Retro habt. Ihr könnt diesmal sogar mit Hostessen einen drauf machen. Dabei habt ihr vor euch eine Life-Action-Darstellerin vor euch sitzen und könnt euch mit ihr unterhalten und ihr ein paar Drinks ausgeben.
Abseits der Geschichte kann Kiryu im Kolosseum gegen besonders starke Kämpfer·innen antreten, um Geld und nützliche Sachpreise einstreichen. Damit das nicht so schnell langweilig wird, stehen drei Modi bereit, die sich im Wesentlichen durch knackharte Einzelbegegnungen gegen Freaks mit Nagelkeulen oder Schwertern und spaßige Massenprügeleien gegen teils geklonte Yakuza unterscheiden.
Für letztere kann Kiryu auch zahlreiche Mitstreiter·innen anwerben, um seinen eigenen Arena-Clan zu formen. Diese Söldner·innen – unter anderem ein Ninja und ein schlagkräftiger Geschäftsmann – verfügen jeweils über eigene Kampfstile, während der DLC b>Legendäre Kämpfer Kiryu alte Bekannte (Goro Majima, Taiga Saejima, Daigo Dojima) zur Seite stellt.