Rezension von Carsten Kuhr

Rezension:

Die US-Agentenparodie GET SMART (dt. Maxwell Smart) lief ab 1965 bei NBC. Mit insgesamt 138 Folgen zu je 30 Minuten sammelte die Serie schnell Fans auf der ganzen Welt.

Ideengeber Mel Brooks und Buck Hentry nahmen mit teilweise beissendem Humor die James Bond Filme auf die Schippe, überraschten den damals noch unbedarften Fernsehzuschauer mit rasanten, despektierlichen Dialogen und einer überzeichneten Charakterdarstellung der Protagonisten. Das war neu, das war innovativ und führte schnell dazu, dass die Serie rund um den Globus zum Strassenfeger avancierte und auch heute seine Zuschauer noch zu unterhalten weiss.

Der von sich selbst nur allzusehr überzeugte Agent Maxwell Smart ist dem Zuschauer insbesondere durch sein Schuhtelefon im Gedächtnis geblieben. Als tollpatschiger Agent mach Max der weltweit operierenden Terrororganisation KAOS das Leben schwer. Doch was wäre unser Held ohne seine treuen Helfer. Der Roboter Hymie, der Hund Fang, sein Nebensitzer auf der Agentenakademie und natürlich die attraktive Agentin 99 stehen unserem Filou treu zur Seite. Gespickt mit irrwitzigen Dialogen, die auch in der Synchronisation gut rüberkamen machen sich unsere Helden auch in der zweiten Staffel auf KAOS das Fürchten zu lehren.

Zwei Golden Globes und sieben Emmys gaben den Machern, wie den Schauspielern recht. Auffällig, dass man es bei der Überarbeitung der alten Vorlagen für die DVD Veröffentlichung versäumt hat, das Bild aufzufrischen. Mehr noch, immer wieder laufen schwarze Streifen durchs Bild, die Kontraste in dunklen Passagen sind kaum vorhanden, so dass man das Bild eher erahnen kann, als dass dieses wirklich zu sehen ist. Auch der Ton krächzt ein wenig. Das müsste nicht sein, hier kann eigentlich mit geringem Aufwand Abhilfe geschaffen werden. Ich hätte mir hier ein wenig mehr Sorgfalt und Mühe gewünscht. Auch in Bezug auf das Bonusmaterial ist die Box dürftig bestückt. Während die US DVD Ausgabe mit Kommentaren der Schauspieler glänzt, weist vorliegende Box leider in dieser Hinsicht schlicht nichts auf.