Outland, der Planet der Verdammten, das ist der Jupiter-Mond Io. Der amerikanische Multi »Con-Am« lässt dort nach Bodenschätzen schürfen, die es auf der Erde in der Mitte des 21. Jahrhunderts nicht mehr gibt. In dem galaktischen Bergwerk häufen sich die Todesfälle unter den Arbeitern – Unfälle, Selbstmorde oder gar Morde? Der Sicherheitsbeauftragte O’Neil und die Ärztin Dr.Lazarus gehen der Sache nach: Die Mannschaften werden heimlich mit einer Droge gedopt.
