Helmut W. Pesch wurde am 30. August 1952 in Mönchengladbach geboren und studierte Anglistik, Kunstgeschichte und klassischen Archäologie in Köln und Glasgow.
Er arbeitete als Kartenzeichner, Lektor, Übersetzer und Redakteur bei Bastei Lübbe.
Seit September 2015 ist Helmut W. Pesch im Ruhestand und als freier Autor, Übersetzer und Illustrator tätig.
