Die Schöne und das Biest von Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve
Hörspiel
Reihe: Titania Special Folge 15
Rezension von Cronn
In der Reihe Titania Special erscheinen in loser Folge die unterschiedlichsten Hörspiele, die auf klassischen Werken der Kinder- und Jugendliteratur basieren. So war beispielsweise bereits Däumelinchen und Der geheime Garten bereits Gegenstand der Adaption von Marc Gruppe.
Das nun vorliegende Hörspiel basiert auf dem französischen Kunstmärchen Die Schöne und das Biest, das von Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve innerhalb einer Romanfassung aufgezeichnet wurde.
Wie gelungen die Adaption von Marc Gruppe ist, soll die nachfolgende Rezension aufzeigen.
Verlagsinfo:
Auf der Suche nach einer Rose für seine jüngste Tochter gerät ein Kaufmann in die Fänge eines hässlichen Biestes, das in einem verwunschenen Schloss lebt. Das Ungeheuer schlägt dem unfreiwilligen Gast einen Handel vor: Sollte eine seiner Töchter freiwillig mit dem Biest im Schloss leben wollen, könnte der Kaufmann sein Leben retten. Tatsächlich lässt sich die jüngste Tochter auf das Abkommen ein …
Die offizielle Textversion von Titania-Medien beinhaltet die wesentlichen Elemente, von daher kann auf eine weitere Ausgestaltung des Inhalts verzichtet werden.
Kritik:
Marc Gruppe hat das Hörspiel routiniert umgesetzt. Besonders gelungen ist die Stimme des Biests, die auch akustisch auf den Zuhörer gefährlich wirkt, sobald es auftaucht und im Schloss umherschleicht.
Die Sprecher machen einen guten Job, allen voran Max Schautzer. Dazu gesellen sich noch Gerhard Fehn, Fabienne Hesse, Julia DeLuise, Reinhilt Schneider, Jean Paul Baeck, Louis Friedemann Thiele, Dagmar von Kurmin und Claudia Urbschat-Mingues.
Die Soundproduktion ist sauber und kristallklar.
Fazit:
»Die Schöne und das Biest« bietet eine gewohnt gelungene Adaption des Märchens mit guten Sprechern, einer superben Soundkulisse und Musik. Wer auf der Suche nach einer Hörspielfassung dieses klassischen Stücks ist, macht mit dem Kauf der Titania-Version nichts falsch.
Nach oben
