Kurz vor der Geburt ihres 1. Kindes besuchen Georgie und Darcy die Dinnerparty ihres Nachbarn Mortimer Mordred, eines erfolgreichen Horror-Autors. Sie leihen ihm dazu sogar ihren neuen französischen Koch aus. Sowohl der Gastgeber als auch mehrere Gäste bekommen nach der Party allerdings starke Verdauungsprobleme, aber wieso nur einige? 2 Gäste sterben sogar, während andere überhaupt nichts feststellen. Als Georgies Koch, ein bekennender Kommunist, verdächtigt wird, übernimmt Georgie trotz ihrer weit fortgeschrittenen Schwangerschaft die Ermittlungen.
Nachdem die deutschen Ausgaben von Rhys Bowens historischer Cosy-Crime-Reihe etwas ins Stocken gekommen waren – der vorhergehende Band liegt beinahe 1½ Jahre zurück, der davor (Band 15 Ein Mord unter Gentlemen) sogar 2½ Jahre –, gibt es für Fans der Reihe jetzt Nachschub.
Nach mehreren Wechseln des Übersetzers bleibt er diesmal wieder gleich. Das im letzten Band,
Mörderische Mission, negativ aufgefallene Gendern ist jetzt wieder unterlassen worden. Lediglich die Eindeutschungen der Entfernungsangaben in Kilometer stechen ins Auge. Ansonsten kann man mit der deutschen Fassung zufrieden sein.
Stilistisch belässt die Autorin es beim aus dieser Reihe Gewohnten, wozu auch gehört, dass sie es ihrer Protagonistin überlässt, in der 1. Person zu erzählen. Die Handlung ist dabei wieder überzeugend und führt nach einer komplizierten Beweislage zu einer rundum logischen Auflösung des Mordfalls. In dieser Art darf Lady Georgina gerne noch viele Male ermitteln.
